ズボンハイテナイ！『ストライクウィッチーズ』の海外反響

DTSX
ズボンはどこへ行ったの？何なのこの世界？

Leedizzle
オーマイガー、このアニメはまるで自制心のエクササイズだよ。

Icecast
おばあちゃんはズボンをはいてるんだな、神様ありがとう xD

wbr531
no pants(ズボンはいてない) = *thumbs up*(グッドだ)

ウィッチたちはシャツも着るべきじゃないよO.o
もしくは何も着ないとか、うん、それが良いと思う。

iGREASE：アメリカ
下着姿禁止の法律が存在してるわけじゃないんだから誰もスカートをはかないのは当然だろ。

それに彼女たちは世界を救ってるんだぜ、誰も気にしないよ！

Hydrahunter：アメリカ
ロリがズボンをはかないことで問題になる日がやってくるなんて俺は今まで考えたことがなかった。とにかくこのアニメを観賞する場所を俺は見つけるべきだな。

ratXrider
ハハッ、なぜだか知らないけど俺はこのアニメがとっても好きなんだ。ズボンをはいてないのはオカシイよね、でも十分に理解しているよ。俺はこのアニメの製作者たちの考え方が好きだ。うんうん、ちょっとだけ『スカイガールズ』に似ているよね、でもこっちの女の子たちの方がはるかにセクシーだよ！ホント、彼女たちは素晴らしいぜ。LMAO(大爆笑)

kinghearts
驚いたよ！！みんな想像するんだ、人々がこのアニメを題材にファンビデオをつくるんだぜ・・・とても面白いものになると思うよ。

おそらく"一番下着を見せたアニメコンテスト"も日本で開催されるだろうね、たぶん優勝はこのアニメだよ！

torgon02
要するにこのアニメはプロペラのついた足と銃をもったキャットガールが下着姿で飛び回るんだろ・・・間違ったことは書いてないよね ;)

tessyblue
えっと・・・当たり前の質問をするけど・・・どうしてロリ少女たちはズボンをはいてないの？・・・異常なほどペドだよ・・・。

koiji
つまり1939年の時点では少女用のズボンが発明されてなかったのですね！！！これですべて道理にかなうよ。

iheartpixels
たしかに・・・少女たちがズボンをはいてなかったり、耳や尻尾が付いてたりするのは変だよ・・・。彼女のお母さんやおばあちゃんは年をとりすぎてるからズボンをはいてるのだと俺は思うね。

fifthtouch：マレーシア
あまりにもロリの数が多すぎたから、作者は女の子たちにズボンやスカートをはかせるのを忘れちゃったんだ よ。

wolfe53
たぶんこのアニメの世界ではズボンが深刻なほど不足してるんだよ、だから大人だけがはいてるのさ。

FlareKnight:カナダ
ズボンをはいてない事がとっても目立っているよね。おそらく世界はいま危機的状況に置かれているから布地にかけるお金を節約しようとしてるんだよ。

zaldar：アメリカ
どうして彼女たちはズボンをはいていないのか説明されていないよね・・・綿か何かが危機的に不足しているの？？？

不満を言ってるわけじゃないよ・・・。

mutopis
たぶんロリっ娘がズボンをはくことを禁止する法律が存在してるんだよ・・・安全上の理由で・・・。

Natsume_Maya
1話から推測するに、この世界のほとんどの国では独身女性が脚を隠すことを許されていないんだよ(ふそう/日本みたいに)。ペリーヌやサーニャはストッキングをはいていたからね、ガリア/フランスやオルシア/ロシアなどの国は例外のようだ。

jerkinp
たぶん機動性を重視してるんだよ。ズボンをはいてたら思った通りに動けないだろ・・・lol

ArctictheRighteous
ストライカーユニットを装着する時におそらくズボンが邪魔になるんだよ。だからといって文句をつける人がいるだろうか？

Ashyukun:アメリカ
まず侵略してきたエイリアンがすべての女性のズボン＆スカートを破壊していったに違いないね。そして誰も下着姿を見たくない女性の数だけ残ってるんだよ。